Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg skal tilfoeje, at den retspraksis, Kommissionen har paaberaabt sig til stoette for sin opfattelse, ikke er relevant.
German[de]
Zudem ist die von der Kommission zur Stützung ihrer Auffassung herangezogene Rechtsprechung nicht stichhaltig.
English[en]
It should be added that the case-law relied on by the Commission in support of its submission is not relevant.
Dutch[nl]
Daar komt bij, dat de rechtspraak die de Commissie tot staving van haar stelling aanhaalt, irrelevant is: zij verwijst naar een andere, niet vergelijkbare situatie, namelijk die van de lidstaat waartegen beroep krachtens artikel 169 EG-Verdrag is ingesteld en waarvan de rechten van verweer moeten worden gewaarborgd.
Swedish[sv]
Därtill skall anges att den rättspraxis som kommissionen har åberopat för att stödja sin uppfattning inte är relevant.