Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رافائيل ), لقد كانت خائفة
Czech[cs]
Raphaeli, byla vyděšená.
German[de]
Raphael, Sie hatte Angst.
Greek[el]
Ραφαέλ, ήταν τρομαγμένη.
English[en]
Raphael, she was scared.
Spanish[es]
Raphael, estaba asustada.
French[fr]
Raphael, elle avait peur.
Hebrew[he]
רפאל, היא פחדה.
Italian[it]
Raphael, era spaventata.
Dutch[nl]
Ze was bang.
Polish[pl]
Raphael, była wystraszona.
Portuguese[pt]
Raphael, ela estava com medo.
Serbian[sr]
Rafaele, bila je uplašena.
Turkish[tr]
Kız korkmuştu Raphael.