Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Otázka je, jak je tam udržet.
German[de]
Sie dort drinnen einzuschließen ist unser nächstes Problem.
Greek[el]
Tο πώς θα μείνουν εκεί μέσα είναι το επόμενο ερώτημα.
English[en]
To keep them confined in there is our next problem.
Spanish[es]
El problema es confinarlas en el nido.
French[fr]
Empêchons-les d'en sortir.
Hungarian[hu]
A benntartásuk már a következő probléma.
Icelandic[is]
Næsta vandamál er ađ halda ūeim ūar inni.
Norwegian[nb]
Hvordan vi holder dem innestengt der er neste problem.
Dutch[nl]
Vervolgens moeten we ze erin zien te houden.
Polish[pl]
Uwięzienie ich tam to nasz kolejny problem.
Portuguese[pt]
Mantê-las presas lá dentro é o nosso próximo problema.
Romanian[ro]
Problema va fi să le ţinem înăuntru.
Serbian[sr]
Da ih držimo unutra, to je naš sledeći problem.
Swedish[sv]
Hur vi håller dem instängda är nästa problem.
Turkish[tr]
Sonra onları nasıl içeride tutacağımızı düşüneceğiz.