Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
To widely promulgate and apply simple and understandable rules on the amount and timing of use of pesticides, particularly in fish farms, on the wider use of antibiotics in animal husbandry, and on the application of agrochemicals on agricultural crops, if necessary through the adoption of legislation, so as to protect both the farmers and consumers as well as the surface- and groundwater draining the land.
French[fr]
Faire connaître et appliquer largement des règles simples et compréhensibles précisant la quantité de pesticides à utiliser, particulièrement dans les centres de pisciculture, et le calendrier d'utilisation; procéder de même pour l'utilisation plus large d'antibiotiques dans l'élevage et l'application des produits agrochimiques sur les cultures, en adoptant si nécessaire une législation visant à protéger à la fois l'agriculteur et le consommateur, d'une part, et les eaux de surface et les nappes phréatiques, d'autre part.