Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Нощните облекла от една част от типа „гащеризон“, покриващи едновременно горната и долната част на тялото и обвиващи поотделно всеки крак, принадлежат към подпозиции 6208 91 00 до 6208 99 00 .
Czech[cs]
Noční oděv z jednoho kusu kombinézového typu, který zakrývá jak horní část, tak i dolní část těla a obepíná každou nohu zvlášť, se zařazuje do podpoložek 6208 91 00 až 6208 99 00 .
Danish[da]
Natbeklædnig af overall-typen, der samtidig dækker over- og underkroppen og omslutter hvert ben særskilt, tariferes i underpos. 6208 91 00 til 6208 99 00 .
German[de]
Einteilige Nachtwäsche in der Art eines „Overalls“, die sowohl den oberen als auch den unteren Teil des Körpers bedeckt und jedes Bein einzeln umhüllt, wird in die Unterpositionen 6208 91 00 bis 6208 99 00 eingereiht.
Greek[el]
Τα μονοκόμματα νυχτικά του τύπου «κομπινεζόν» που καλύπτουν ταυτόχρονα το πάνω μέρος και το κάτω μέρος του σώματος και περιβάλλουν το κάθε πόδι ξεχωριστά κατατάσσονται στις διακρίσεις 6208 91 00 έως 6208 99 00 .
English[en]
One-piece nightwear of the overall type, covering both the upper part and the lower part of the body and enveloping each leg separately, is classified in subheadings 6208 91 00 to 6208 99 00 .
Spanish[es]
Las prendas para dormir de una sola pieza del tipo «mono» que cubren tanto la parte superior como la inferior del cuerpo, envolviendo separadamente cada pierna se clasifican en las subpartidas 6208 91 00 a 6208 99 00 .
Estonian[et]
Üheosaline, nii üla- kui alakeha ja kumbagi jalga eraldi kattev, kombinesooni tüüpi magamisrõivas klassifitseeritakse alamrubriikidesse 6208 91 00 –6208 99 00 .
Finnish[fi]
Yksiosainen, sekä ylä- että alavartalon peittävä, kummankin jalan erikseen verhoava, haalarimainen yöasu luokitellaan alanimikkeisiin 6208 91 00 –6208 99 00 .
French[fr]
Les vêtements de nuit d'une seule pièce du type «combinaison», recouvrant à la fois la partie supérieure et la partie inférieure du corps et enveloppant séparément chaque jambe, relèvent des sous-positions 6208 91 00 à 6208 99 00 .
Croatian[hr]
Jednodijelnu odjeću za spavanje, koja pokriva gornji i donji dio tijela te obavija svaku nogu posebno, razvrstava se u podbrojeve 6208 91 00 do 6208 99 00 .
Hungarian[hu]
Az overall típusú egyrészes hálóruhát, amely a testnek mind az alsó, mind a felső részét betakarja és mindkét lábat külön burkolja be a 6208 91 00 –6208 99 00 alszámok alá kell besorolni.
Italian[it]
Gli indumenti da notte di un solo pezzo del tipo tuta che copre sia la parte superiore sia quella inferiore del corpo avvolgendo separatamente ciascuna gamba rientrano nelle sottovoci 6208 91 00 a 6208 99 00 .