Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Accordingly, it ensured that wide publicity was given to the fifteenth report in the Official Gazette and through the local mass media outlets such as the Falkland Islands Broadcasting Service and the Penguin News and it arranged at the same time for several copies of the report, together with the Committee's concluding observations thereon, to be placed in the public library, where they were available for consultation by members of the public
Spanish[es]
Por consiguiente, el Gobierno de las Islas veló por que se diese la más amplia publicidad posible al # o informe en el Boletín Oficial y en los medios de información locales, como el Servicio de Radiodifusión de las Islas Falkland y el diario Penguin News; asimismo ha dispuesto al mismo tiempo que varios ejemplares del informe, junto con las observaciones finales del Comité, se envíen a la biblioteca pública para que el público pueda consultarlos
French[fr]
En conséquence, il a veillé à ce qu'une large publicité soit donnée au quinzième rapport dans le Journal officiel et par les médias locaux, tels que le Service de diffusion des îles Falkland et le Penguin News, et a fait en sorte que plusieurs exemplaires du rapport et des conclusions du Comité soient déposés à la bibliothèque publique pour pouvoir y être consultés par tous
Russian[ru]
В связи с этим оно обеспечило широкое распространение информации о пятнадцатом докладе в "Официальном вестнике" и через посредство таких местных средств массовой информации, как Служба вещания Фолклендских островов и "Пингвин ньюс", а также приняло меры к тому, чтобы несколько копий доклада вместе с заключительными замечаниями Комитета по этому докладу были направлены в публичную библиотеку, где с ними могут ознакомиться представители общественности