Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du måtte ikke tage hvalpen herind.
English[en]
Yeah. I told you not to bring that pup in here.
Spanish[es]
Te he dicho que no lo trajeras aquí.
French[fr]
Je t'ai dit de pas le ramener ici.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy ne hozd ide a kutyust.
Italian[it]
Ti ho detto di non portarlo qui.
Norwegian[nb]
Jeg ba deg ikke ta den med inn her.
Portuguese[pt]
Eu te disse para não trazer esse cachorro aqui.
Swedish[sv]
Du fick inte ta in valpen.
Turkish[tr]
O köpeği buraya getirme demiştim.