Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه طريق طويل.
Bosnian[bs]
Dug je put pred nama.
Czech[cs]
Máme dlouhou cestu.
Danish[da]
Vi har lang vej foran os.
German[de]
Es ist ein weiter Weg.
English[en]
It is a long road ahead.
Spanish[es]
Nos espera un camino largo.
Estonian[et]
Pikk tee on ees.
Persian[fa]
. راه زيادي در پيش داريم
Finnish[fi]
Tie on pitkä.
French[fr]
La route est longue.
Hebrew[he]
דרך ארוכה לפנינו.
Croatian[hr]
Dugačak je put pred nama.
Hungarian[hu]
Hosszú út vár ránk.
Indonesian[id]
Perjalanan masih jauh.
Italian[it]
Lunga è la strada.
Lithuanian[lt]
Laukia tolimas kelias.
Macedonian[mk]
Долг е патот пред нас.
Norwegian[nb]
Vi har en lang ferd foran oss.
Dutch[nl]
Het is een lange weg.
Polish[pl]
Przed nami długa droga.
Portuguese[pt]
Temos um longo caminho à frente.
Romanian[ro]
Ne aşteaptă drum lung.
Russian[ru]
Впереди долгий путь.
Slovak[sk]
Pred nami je dlhá cesta.
Slovenian[sl]
Dolga pot je pred nami.
Albanian[sq]
Kjo është një rrugë e gjatë përpara.
Serbian[sr]
Dug je put pred nama.
Swedish[sv]
Vi har lång väg framför oss.
Turkish[tr]
Uzun bir yol bizi bekliyor.
Ukrainian[uk]
Це далекий шлях.
Vietnamese[vi]
Cả một chặng đường dài phía trước.