Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият документ представя оперативната рамка, избрана от Евросистемата за единната парична политика на еврозоната.
Czech[cs]
Tento dokument představuje operační rámec, který si Eurosystém zvolil pro jednotnou měnovou politiku v eurozóně.
Danish[da]
I dette dokument beskrives den operationelle ramme, som Eurosystemet har valgt for den fælles pengepolitik i euroområdet.
German[de]
Das vorliegende Dokument stellt den Handlungsrahmen vor, den das Eurosystem für die einheitliche Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet gewählt hat.
Greek[el]
Στο παρόν εγχειρίδιο παρουσιάζεται το λειτουργικό πλαίσιο που επελέγη από το Ευρωσύστημα για την ενιαία νομισματική πολιτική στη ζώνη του ευρώ.
English[en]
This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area.
Spanish[es]
Este documento presenta el marco operativo elegido por el Eurosistema para ejecutar la política monetaria única en la zona del euro.
Estonian[et]
Käesolevas dokumendis esitatakse operatsiooniline raamistik, mille eurosüsteem on valinud ühtse rahapoliitika elluviimiseks euroalal.
Finnish[fi]
Tässä asiakirjassa esitellään toimintakehikko, jonka eurojärjestelmä on valinnut euroalueella harjoitettavaa yhteistä rahapolitiikkaa varten.
French[fr]
Le présent document définit le cadre opérationnel retenu par l’Eurosystème pour la politique monétaire unique au sein de la zone euro.
Croatian[hr]
Ovaj je dokument operativni okvir koji je Eurosustav odabrao za jedinstvenu monetarnu politiku u europodručju.
Hungarian[hu]
Ez a dokumentum az eurorendszer által az euroövezetben alkalmazott egységes monetáris politika számára választott működési keretet mutatja be.
Italian[it]
Questo documento presenta l’assetto operativo scelto dall’Eurosistema per la politica monetaria unica dell’area dell’euro.
Lithuanian[lt]
Šiame dokumente pateikiama operacinė sistema, kurią Eurosistema pasirinko bendrai pinigų politikai euro zonoje.
Latvian[lv]
Šis dokuments sniedz Eurosistēmas vienotās monetārās politikas darbības principus euro zonā.
Maltese[mt]
Dan id-dokument jippreżenta l-qafas operattiv magħżul mill-Eurosistema għall-politika monetarja waħdanija fiż-żona tal-euro.
Dutch[nl]
In dit document wordt het door het Eurosysteem voor het gemeenschappelijke monetaire beleid in het Eurogebied gekozen operationele kader uiteengezet.
Polish[pl]
Niniejszy dokument przedstawia ramy operacyjne przyjęte przez Eurosystem dla wspólnej polityki pieniężnej w strefie euro.
Portuguese[pt]
O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro.
Romanian[ro]
Prezentul document stabilește cadrul operațional ales de Eurosistem pentru politica monetară unică din zona euro.
Slovak[sk]
Tento dokument predstavuje operačný rámec, ktorý si zvolil Eurosystém pre jednotnú menovú politiku v eurozóne.
Slovenian[sl]
V tem dokumentu je predstavljen operativni okvir, ki ga je Eurosistem izbral za enotno denarno politiko v euroobmočju.
Swedish[sv]
I detta dokument beskrivs det operativa styrsystem som Eurosystemet har valt för den gemensamma penningpolitiken i euroområdet.