Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دقيقة واحدة للاصطدام
Bulgarian[bg]
Една минута до сблъсък.
Czech[cs]
Jedna minuta do nárazu.
Danish[da]
Et minut til anslag.
Greek[el]
Πρόσκρουση σε ένα λεπτό!
English[en]
ONE MINUTE TO IMPACT.
Spanish[es]
Un minuto para el impacto.
Finnish[fi]
Minuutti osumaan.
French[fr]
Une minute avant impact.
Hebrew[he]
רגע אחד להשפעה.
Hungarian[hu]
Egy perc a becsapódásig!
Indonesian[id]
Satu menit sebelum tabrakan.
Italian[it]
Un minuto all'impatto.
Norwegian[nb]
Ett minutt til kollisjon.
Dutch[nl]
Eén minuut voor inslag.
Polish[pl]
Minuta do uderzenia!
Portuguese[pt]
Um minuto para o impacto.
Romanian[ro]
Un minut până la impact.
Swedish[sv]
En minut till kollision.
Turkish[tr]
Çarpışmaya 1 dakika.