Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim da je ovde ovo trag.
Czech[cs]
Myslim si že tu byla značka.
Greek[el]
Νομίζω ότι υπήρχε ένα σημάδι εδώ.
English[en]
I think there was a mark here.
Spanish[es]
Creo que había una marca aquí.
Finnish[fi]
Tuolla oli varmaan merkki.
French[fr]
Je croyais qu'il y avait une marque ici.
Croatian[hr]
Mislim da je ovde ovo trag.
Hungarian[hu]
Szerintem ott volt egy jel.
Italian[it]
Sai, credo che, per di qua, ci fosse un segno.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hier een markering was.
Polish[pl]
Myślę, że jest tu gdzieś znak.
Portuguese[pt]
Acho que havia uma marca por aqui.
Romanian[ro]
Cred că a fost un semn acolo..
Swedish[sv]
Jag tror det finns en markering här.
Turkish[tr]
Sanırım burada bir işaret vardı.