Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أفعل في الواقع هذه الأشياء
Bulgarian[bg]
Аз не правя такива неща.
Greek[el]
Δεν κάνω τέτοια πράγματα.
English[en]
I don't really do this sort of thing.
Spanish[es]
Yo realmente no hacen este tipo de cosas.
Finnish[fi]
En harrasta tällaista.
French[fr]
Je fais pas ce genre de truc.
Hebrew[he]
אני לא ממש עושה את הדברים מהסוג הזה.
Croatian[hr]
Ja stvarno ne činiti ovu vrstu stvar.
Icelandic[is]
Ég geri aldrei svona hluti.
Dutch[nl]
Ik doe dit soort dingen niet.
Portuguese[pt]
Realmente não faço esse tipo de coisa.
Romanian[ro]
Eu nu prea fac genul ăsta de lucruri.
Serbian[sr]
Ja ne radim ovakve stvari.
Turkish[tr]
Bu tip şeylere bulaşmam.