Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Særligt vigtige er efter min mening også bestemmelserne om passagerers rettigheder og deres anvendelse på også den nationale trafik.
Greek[el]
Στον τομέα των δημοσίων μεταφορών, ωστόσο, δεν ισχύει αυτό, κατά την άποψή μου, καθώς δεν πρόκειται για έναν εμπορικό τομέα και επειδή οι στόχοι που θέλουμε να επιτύχουμε δεν είναι η αποτελεσματικότητα ως προς το κόστος ή το κέρδος, αλλά στόχοι που αφορούν το περιβάλλον και την κινητικότητα των ατόμων. Άλλα μέτρα πέρα από την ελευθέρωση της αγοράς έχουν πολύ μεγαλύτερο αντίκτυπο στον αριθμό των σιδηροδρομικών επιβατών από ό,τι εκτιμάται συχνά.
English[en]
I also believe that the regulations on passengers’ rights and their extension to domestic traffic are particularly important.
Spanish[es]
Asimismo me parece especialmente importante la normativa sobre los derechos de los viajeros y su ampliación al tráfico nacional.
Italian[it]
Trovo poi particolarmente importante la normativa sui diritti dei passeggeri e la sua estensione al traffico nazionale.
Portuguese[pt]
Considero da maior importância, também, os regulamentos relativos aos direitos dos passageiros e à extensão desses direitos ao tráfego nacional.
Swedish[sv]
Jag anser också att bestämmelserna om passagerares rättigheter och deras utvidgning till att också gälla den nationella trafiken är särskilt viktiga.