Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع هذا، تقوم النساء الحائزات لما يلزم من وسائل مالية، على نحو متزايد، بشراء أراض صالحة للزراعة من أجل استغلالها.
English[en]
More and more, however, women with financial means are buying cultivable land, which they then proceed to work.
Spanish[es]
Ahora bien, cada vez hay más mujeres que poseen los medios financieros y que compran tierras cultivables para explotarlas por sí mismas.
French[fr]
Mais de plus en plus, les femmes qui ont les moyens financiers achètent des terres cultivables qu’elles exploitent.
Russian[ru]
Однако все чаще женщины, располагающие определенными финансовыми средствами, покупают для обработки пахотные земли.
Chinese[zh]
但愈来愈多的有经济条件的妇女买耕地自己耕作。