Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمنحنا شيء لنفعله
Czech[cs]
Zabaví nás to.
English[en]
It gives us something to do.
Spanish[es]
Nos da algo que hacer.
Finnish[fi]
Saamme siitä tekemistä.
Hebrew[he]
זה נותן לנו משהו לעשות.
Croatian[hr]
Nešto radimo.
Hungarian[hu]
Legalább szórakozunk.
Italian[it]
Ci da'un obiettivo.
Polish[pl]
Mamy przynajmniej coś do roboty.
Portuguese[pt]
Dá-nos algo para fazer.
Romanian[ro]
Ne dă ceva de făcut.
Russian[ru]
Надо же чем-то заняться.
Serbian[sr]
Nešto radimo.
Swedish[sv]
Vi får nåt att göra.
Turkish[tr]
Ama bizi daha çok kazanmamız için şevklendiriyor.