Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man bør øge kommunikationen mellem Nord og Syd.
German[de]
Die Kommunikation, die Beziehungen zwischen Nord und Süd müssen intensiviert werden.
Greek[el]
Πρέπει να ενισχυθεί αυτή η επικοινωνία, να ενισχυθούν αυτές οι σχέσεις μεταξύ Βορρά και Νότου.
English[en]
Communications must be improved as must the relationship between North and South.
Spanish[es]
Debe incrementarse esta comunicación, esta relación entre el Norte y el Sur.
Finnish[fi]
Tätä yhteydenpitoa, tätä pohjoisen ja etelän välistä kanssakäymistä on lisättävä.
French[fr]
Il faut accroître cette communication, cette relation entre le Nord et le Sud.
Dutch[nl]
De verbindingen, de banden tussen Noord en Zuid moeten worden versterkt.
Portuguese[pt]
Deve reforçar-se esta comunicação, esta relação entre o Norte e o Sul.
Swedish[sv]
Denna kommunikation bör utvidgas, denna förbindelse mellan norr och söder.