Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че не затвори.
Czech[cs]
Děkuju, že jsi nezavěsil.
English[en]
Thanks for not hanging up.
Spanish[es]
Gracias por no colgar.
French[fr]
Merci de ne pas avoir raccroché.
Hebrew[he]
תודה שלא ניתקת.
Hungarian[hu]
Kösz, hogy nem tetted le.
Portuguese[pt]
Obrigado por não desligar.
Romanian[ro]
Merci, ca nu ai inchis.
Russian[ru]
Спасибо, что не положил трубку.
Slovenian[sl]
Hvala, ker nisi odložil.
Swedish[sv]
Tack för att du inte lade på.
Turkish[tr]
Sağol kapatmadığın için.