Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně jsem to nemyslel vážně.
German[de]
Es war nicht ernst gemeint.
Greek[el]
Δεν το είπα σοβαρά.
English[en]
I wasn't being serious.
Spanish[es]
No era en serio.
Hebrew[he]
לא התכוונתי ברצינות.
Italian[it]
Non stavo parlando seriamente.
Dutch[nl]
Ik was niet serieus.
Polish[pl]
Byłem niepoważny.
Portuguese[pt]
Não estava falando sério.
Romanian[ro]
Nu vorbeam serios.