Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hinckley (1910–2008) ug mobasa sa Basahon ni Mormon sa katapusan sa tuig.1 Apan niana nga tinglarag, si Oliver aduna pa gihapoy daghang mga pahina nga basahon.
Danish[da]
Hinckleys (1910-2008) råd og læse Mormons Bog inden årets udgang.1 Men da efteråret kom, manglede Oliver stadig mange sider.
German[de]
Hinckleys (1910–2008) Rat zu befolgen und bis zum Ende des Jahres das Buch Mormon ganz zu lesen.1 Im Herbst hatte er jedoch noch viele Seiten vor sich.
English[en]
Hinckley (1910–2008) and read the Book of Mormon by the end of the year.1 But by that fall, Oliver still had many pages to go.
Spanish[es]
Hinckley (1910–2008) y leer el Libro de Mormón antes de que terminara el año1.
Finnish[fi]
Hinckleyn (1910–2008) neuvoa ja lukea Mormonin kirjan vuoden loppuun mennessä.1 Mutta syksyn tullen Oliverilla oli yhä monia sivuja luettavana.
Italian[it]
Hinckley (1910–2008) e leggere il Libro di Mormon entro la fine dell’anno.1 Ma quando arrivò l’inverno, Oliver aveva ancora molte pagine da leggere.
Mongolian[mn]
Гэвч намар нь гэхэд л Оливерт маш олон хуудас унших дутуу байлаа.
Norwegian[nb]
Hinckleys (1910–2008) råd om å lese Mormons bok innen utgangen av året.1 Men på høsten hadde Oliver fremdeles mange sider igjen.
Dutch[nl]
Hinckley (1910–2008) om het Boek van Mormon voor het eind van het jaar te lezen.1 Maar tegen de herfst had Oliver nog heel veel te lezen.
Portuguese[pt]
Hinckley (1910–2008) de ler o Livro de Mórmon até o final do ano.1 Mas em setembro, ainda faltavam muitas páginas para Oliver ler.
Russian[ru]
Хинкли (1910–2008 гг.), дочитать Книгу Мормона к концу года1. Но наступила осень, а у него еще оставалось много непрочитанных страниц.
Samoan[sm]
Hinckley (1910–2008) ma faitau ia uma le Tusi a Mamona i le faaiuga o le tausaga.1 Peitai e oo atu i le tautoulu, na tele pea lava itulau a Oliva [e lei faitauina].
Tagalog[tl]
Hinckley (1910–2008) at basahin ang Aklat ni Mormon bago matapos ang taon.1 Pero pagsapit ng taglagas na iyon, marami pang pahinang babasahin si Oliver.
Tongan[to]
Hingikelī (1910–2008) pea lau ʻa e Tohi ʻa Molomoná kimuʻa pea ʻosi ʻa e taʻú e taha.1 Ka ʻi heʻene aʻu ki he faʻahitaʻu fakatōlaú, ne kei toe lahi pē ʻa e ngaahi peesi ia ke lau ʻe ʻOlivá.
Ukrainian[uk]
Хінклі (1910–2008) та прочитати Книгу Мормона до кінця року. Настала осінь, а Оліверу все ще залишалося прочитати багато сторінок.