Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стабилен и сигурен живот!
Greek[el]
Είναι μία όμορφη, σταθερή ζωή.
English[en]
It's a good, solid life.
Spanish[es]
Es una vida buena y recta.
French[fr]
C'est une bonne vie tranquille.
Croatian[hr]
Dobar, stabilan život.
Hungarian[hu]
Jó, szolíd élet.
Dutch[nl]
Het is een goed, solide leven.
Polish[pl]
Dobre, solidne życie.
Portuguese[pt]
É uma boa e sólida vida.
Romanian[ro]
Este o viațã bunã, solidã.
Russian[ru]
Это хорошая, прочная жизнь.
Slovak[sk]
je dobrý, priestorový život.