Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قَرأتَ المقالةَ كَتبتُ على عُطَلِي الصيفيةِ ؟
Bulgarian[bg]
Прочетохте ли есето, което написах през лятната ваканция?
Bosnian[bs]
Dali ste pročitali esej koji sam napisao na odmoru?
Czech[cs]
Četla jste esej, kterou jsem psal o letních prázdninách?
Danish[da]
Har du læst den stil, jeg skrev i sommerferien?
German[de]
Haben Sie den Aufsatz gelesen, den ich in meinen Sommerferien geschrieben habe?
Greek[el]
Διαβάσατε την έκθεση που έγραψα για τις καλοκαιρινές μου διακοπές;
English[en]
Did you read the essay I wrote on my summer holidays?
Spanish[es]
¿Leyó la composición que escribí sobre mis vacaciones de verano?
French[fr]
Avez-vous lu la rédaction que j'ai faite pendant les vacances?
Hungarian[hu]
Elolvasta a fogalmazást, amit a nyári szünetben írtam?
Norwegian[nb]
Leste du stilen jeg skrev i ferien min?
Portuguese[pt]
Leu a redação que fiz nas férias?
Romanian[ro]
Aţi citit eseul în care am scris despre vacanţele mele?
Slovenian[sl]
Ste prebrali moj esej o počitnicah?
Serbian[sr]
Dali ste pročitali esej koji sam napisao na odmoru?
Swedish[sv]
Läste du uppsatsen jag skrev på sommarlovet?
Turkish[tr]
Yaz tatilinde yazdığım kompozisyonu okudunuz mu?