Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن منزل عائلتنا في ( ديلهي ) انتزع منا عنوة
Bulgarian[bg]
Но роднините ни в Делхи ги откраднаха и избягаха с тях.
Bosnian[bs]
Ali, naša imovina u Delhiju nam je nelegalno oduzeta.
English[en]
But our family property in Delhi was snatched away from us illegally.
Spanish[es]
Pero nos arrebataron ilegalmente nuestras propiedades familiares en Delhi.
Hungarian[hu]
De a Delhi-ben lévő vagyonunkat törvénytelen módon elvették tőlünk.
Indonesian[id]
Tapi rumah keluarga kita sudah direbut secara ilegal.
Portuguese[pt]
Mas a propriedade da nossa família em Delhi foi arrancada de nós ilegalmente.
Romanian[ro]
Dar proprietatea noastră din Delhi a fost luată în mod ilegal.
Turkish[tr]
Dehli'deki ailemiz mal varligimizi yasadisi bir sekilde bizden adi.