Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلَم ، لقد أمضيتُ الكثير من الساعات في الانفرادي يا ( أورايلي )
Bulgarian[bg]
Постоях в изолатора много часове, О'Райли.
Bosnian[bs]
Znaš, sjedio sam u samici dovoljno sati, O'Rajli.
Czech[cs]
Víš, O'Reily, na samotce jsem byl dost dlouho.
German[de]
Weisst du, ich saß einige Stunden in Einzelhaft, O'Reily.
Greek[el]
Ξέρεις, έκατσα πολλές ώρες στην απομόνωση Ο'Ράιλυ.
English[en]
You know, I sat in solitary plenty of hours, O'Reily.
Spanish[es]
Sabes, me senté muchas horas en solitario, O'Reily.
Finnish[fi]
Istuin pitkään eristyksessä, O'Reily.
French[fr]
J'ai passé beaucoup d'heures en isolement.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני ישבתי לי בשפע הבודד של שעות, O'Reily.
Croatian[hr]
Znaš, sjedio sam u samici dovoljno sati, O'Rajli.
Hungarian[hu]
Tudod, sokat ültem a magánzárkában, O'Reily.
Italian[it]
Sono stato in isolamento troppe ore, O'Reily.
Dutch[nl]
Ik heb aardig wat uurtjes in de isoleer gezeten.
Polish[pl]
Wiesz, O'Reily, spędziłem masę godzin w izolatce.
Portuguese[pt]
Sabe, fiquei sentado na solitária muitas horas, O'Reily.
Romanian[ro]
Ştii, am stat multe ore la Izolare, O'Reily.
Slovenian[sl]
A veš, cel kup ur sem prečepel v samici, O'Reily.
Serbian[sr]
Znaš, sedeo sam u samici dovoljno sati, O'Rajli.
Turkish[tr]
Biliyorsun tecritte saatlerce kaldım O'Reily.