Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те чакам точно тук
Czech[cs]
Budu tu na tebe čekat.
Danish[da]
Jeg vil vente på dig lige her.
German[de]
Ich werde genau hier auf dich warten.
Greek[el]
Θα σε περιμένω.
English[en]
I'm going to be waiting for you right here
Spanish[es]
Voy a estar esperándote aquí mismo.
Estonian[et]
Ma jään sind siia ootama.
Finnish[fi]
Odotan sinua täällä.
French[fr]
Je vais t'attendre juste ici.
Hebrew[he]
אחכה לך ממש כאן.
Croatian[hr]
Čekat ću te ovdje.
Hungarian[hu]
Itt fogok várni rád.
Italian[it]
Io ti aspettero'proprio qui.
Macedonian[mk]
Ќе те чекам овде.
Dutch[nl]
Ik blijf hier op je wachten.
Polish[pl]
Będę tutaj na ciebie czekać.
Portuguese[pt]
Estarei esperando por você bem aqui.
Romanian[ro]
Te voi astepta aici.
Russian[ru]
Я буду ждать тебя здесь.
Slovak[sk]
Budem tu na teba čakať.
Slovenian[sl]
Čakala te bom.
Serbian[sr]
Čekaću te ovde.
Turkish[tr]
Seni burada bekliyor olacağım.