Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إحتمال واحد في المليون ، لابدّ..
Bulgarian[bg]
Това шанс едно на милион.
Bosnian[bs]
Ovo je čudo.
Czech[cs]
Je to jedna k milionu.
Danish[da]
Det er en ud af en million.
Greek[el]
Είναι μία στο εκατομμύριο.
English[en]
This is one-in-a-million.
Spanish[es]
Esto es una oportunidad de un millón.
Finnish[fi]
Todennäköisyys on olematon.
French[fr]
Il y a une chance sur un million.
Croatian[hr]
Ovo je jedan prema milion.
Hungarian[hu]
Egy az egymillióhoz.
Italian[it]
Capita una volta su un milione.
Dutch[nl]
Dit is één uit een miljoen.
Portuguese[pt]
É uma chance em um milhão.
Slovenian[sl]
Možnost je bila 1 proti milijon.
Serbian[sr]
Ovo je jedna u milion...
Thai[th]
ที่คุณท้องมันหนึ่งในล้าน
Turkish[tr]
Bu milyonda bir şans.