Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The mechanical stopper (11) is configured to have a stopper pressing spring (12) for vibrating the spool (5) by the current dithering even in a state in which the spool (5) is in contact with the mechanical stopper (11).
French[fr]
Ledit organe d'arrêt mécanique (11) est tel qu'il possède un ressort d'impulsion d'organe d'arrêt (12) faisant vibrer ledit tiroir (5) à l'aide dudit tremblement de courant, y compris dans un état dans lequel le tiroir (5) vient en contact avec l'organe d'arrêt mécanique (11).
Japanese[ja]
前記メカストッパ(11)は、前記スプール(5)がメカストッパ(11)に当接した状態においても前記電流ディザにより前記スプール(5)を振動させるストッパ付勢バネ(12)を有しているようにする。