Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må koncentrere os om at sikre en fuldstændig gennemførelse af miljølovgivningen, så vi undgår problemer af denne art.
German[de]
Wir müssen uns darauf konzentrieren, die Umweltvorschriften vollständig umzusetzen, um Probleme dieser Art zu vermeiden.
English[en]
We have to concentrate on implementing environmental legislation to the full, thus avoiding problems of this kind.
Spanish[es]
Debemos centrarnos en la aplicación al máximo de la legislación medioambiental, evitando de esta forma los problemas de este tipo.
Finnish[fi]
Nyt täytyy keskittyä panemaan ympäristölainsäädäntö täysimääräisesti täytäntöön, jotta tällaisilta ongelmilta vältytään.
French[fr]
Nous devons nous atteler à mettre en œuvre pleinement la législation environnementale afin d’éviter les problèmes de ce genre.
Italian[it]
Dobbiamo quindi mirare a una completa applicazione della legislazione ambientale, in modo da evitare problemi di tale genere.
Dutch[nl]
De nadruk moet daarom komen te liggen op volledige tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving, zodat dit soort problemen voorkomen kan worden.
Portuguese[pt]
Temos de nos concentrar em aplicar plenamente a legislação ambiental, evitando assim problemas deste tipo.
Swedish[sv]
Vi måste koncentrera oss på att genomföra miljölagstiftningen fullt ut och därmed undvika liknande problem.