Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ти става, педал?
Bosnian[bs]
Koji ti je kurac, pizdek?
Czech[cs]
Co tě kurva žere?
Danish[da]
Hvad fanden har du gang i, bror lort?
Greek[el]
Τι στο διάολο σου συμβαίνει, καθίκι;
English[en]
What the fuck is wrong with you, motherfucker?
Spanish[es]
¿Qué carajos te pasa, cabrón?
Finnish[fi]
Mikä helvetti sinua vaivaa?
French[fr]
Putain, tu débloques carrément!
Croatian[hr]
Koji ti je kurac, pizdek?
Italian[it]
Che cazzo ci hai, figlio di puttana?
Portuguese[pt]
O que deu em você, seu filho da puta?
Russian[ru]
Мать твою, что ты творишь, подонок?
Serbian[sr]
Koji ti je kurac, pizdek?
Swedish[sv]
Vad fan är det med dig?
Turkish[tr]
Neyin var senin, it herif?