Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أبوح سراً
Bulgarian[bg]
Много съм дискретен.
Czech[cs]
Jsem velmi diskrétní.
English[en]
I'm very discreet.
Spanish[es]
Soy muy discreto.
French[fr]
Je suis très discret.
Hebrew[he]
אני מאוד זהיר.
Croatian[hr]
VEOMA SAM DISKRETAN.
Hungarian[hu]
Nagyon diszkrét vagyok.
Italian[it]
Sono molto discreto.
Dutch[nl]
Ik ben heel discreet.
Polish[pl]
Jestem bardzo dyskretny.
Portuguese[pt]
Sou muito discreto.
Romanian[ro]
Sunt foarte discret.
Russian[ru]
И я умею держать язык за зубами.
Slovenian[sl]
Sem zelo diskreten.
Swedish[sv]
Jag är diskret.
Turkish[tr]
Çok ihtiyatlıyımdır.
Vietnamese[vi]
Tôi là người thận trọng