Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تشاهد أية حالات موت في أيٍ من مجموعات التعرض أو الضوابط، لكن النمو (مقدراً بالزيادة في طول الصدفة أو المحارة ووزن الأنسجة)، انخفض بشكل ملحوظ في المجموعة التي تعرضت لتركيز 9,3 ميكروغرام/لتر.
English[en]
No mortalities were seen in any of the exposure groups or controls, but growth (as assessed by increase in shell length and tissue weight) was significantly reduced in the group exposed to 9.3 μg/L.
Spanish[es]
No se observaron mortalidades en ninguno de los grupos de exposición o controles, pero el crecimiento (evaluado mediante el incremento de la longitud del caparazón y el peso tisular) se redujo significativamente en el grupo expuesto a 9,3 μg/l.
French[fr]
Aucune mortalité n’a été observée dans les groupes exposés ou témoins, mais la croissance (évaluée par l’augmentation de la taille de la coquille et du poids des tissus) a été sensiblement réduite dans le groupe exposé à 9,3 μg/L.
Russian[ru]
Смертность не отмечалась ни в одной из подопытных, ни контрольных групп, однако в группе, подвергавшейся воздействию в 9,3 мкг/л, значительно уменьшились темпы роста (их оценка проводилась путем измерения увеличения длины раковины и веса тканей).
Chinese[zh]
接触组或对照组中无一出现死亡现象,但接触浓度为9.3微克/升的组别的生长率(以贝壳长度和组织重量的增加情况为评估标准)明显降低。