Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا لن أستسلم
Bulgarian[bg]
Аз няма да се предавам.
Czech[cs]
Ne, já se nevzdávám.
Danish[da]
Jeg giver ikke op.
German[de]
Nein, ich gebe nicht auf.
Greek[el]
Δεν τα παρατάω.
English[en]
No, I'm not giving up.
Spanish[es]
No, no voy a rendirme
Finnish[fi]
Ei, minä en luovuta.
French[fr]
Non, je n'abandonnerai pas.
Hebrew[he]
לא, אני לא נכנעת.
Dutch[nl]
Nee, ik geef niet op.
Polish[pl]
Nie, Nie poddam się.
Portuguese[pt]
Não, eu não vou desistir.
Romanian[ro]
Nu, eu nu renunţ.
Serbian[sr]
Ne, ja se ne predajem.
Turkish[tr]
Hayır, ben vazgeçmeyeceğim.