Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Знаците за качество следва да бъдат разграничавани по видове дейности за солидарност.
Danish[da]
Kvalitetsmærker bør differentieres efter solidaritetsaktivitet.
German[de]
Qualitätssiegel sollten nach Art der solidarischen Tätigkeit untergliedert sein.
English[en]
Quality labels should be differentiated by type of solidarity activity.
Spanish[es]
Los sellos de calidad deben diferenciarse por tipo de actividad solidaria.
Estonian[et]
Kvaliteedimärgised tuleks eristada solidaarsustegevuse liigi järgi.
Finnish[fi]
Laatumerkit olisi eriteltävä solidaarisuustoimen lajin mukaan. [tark.
French[fr]
Il convient de différencier les labels de qualité selon le type d’activité de solidarité.
Croatian[hr]
Oznake kvalitete trebaju se razlikovati s obzirom na vrstu aktivnosti solidarnosti.
Hungarian[hu]
A minőségi védjegyeket a szolidaritási tevékenység típusai szerint kell megkülönböztetni.
Italian[it]
I marchi di qualità dovrebbero essere differenziati in base al tipo di attività di solidarietà.
Latvian[lv]
Dažādiem solidaritātes darbību veidiem būtu jāpiešķir atšķirīgas kvalitātes zīmes.
Dutch[nl]
Kwaliteitskeurmerken moeten worden gedifferentieerd op basis van soort solidariteitsactiviteit.
Polish[pl]
Znaki jakości należy różnicować według rodzaju działalności solidarnościowej.
Portuguese[pt]
Os selos de qualidade devem ser diferenciados por tipo de atividade de solidariedade.
Slovak[sk]
Značky kvality by sa mali odlišovať podľa druhu solidárnej činnosti.
Swedish[sv]
Olika kvalitetsmärkningar bör användas för olika typer av solidaritetsverksamheter.