Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на екологични/икономически многостранно изгодни инициативи.
Czech[cs]
podporu všeobecně prospěšných iniciativ v oblasti hospodářství a ochrany životního prostředí.
Danish[da]
fremme af miljømæssige og økonomiske win-win-initiativer.
German[de]
Förderung von Initiativen, die sowohl für die Umwelt als auch für die Wirtschaft von Vorteil sind.
Greek[el]
η ενθάρρυνση αμοιβαία επωφελών περιβαλλοντικών /οικονομικών πρωτοβουλιών.
English[en]
encouraging environmental/economic win-win initiatives.
Estonian[et]
keskkonnaalaste/majanduslike, kõigile kasulike algatuste julgustamine.
Finnish[fi]
kaikkia osapuolia hyödyttävien ympäristö- ja talousaloitteiden edistäminen.
French[fr]
encourager les initiatives économiques/environnementales où tous sont gagnants.
Croatian[hr]
poticanje korisnih ekološko/gospodarskih inicijativa.
Hungarian[hu]
a minden szempontból előnyös környezeti/gazdasági kezdeményezések ösztönzése.
Lithuanian[lt]
ekologinių (ekonominių) visiems naudingų iniciatyvų skatinimą.
Latvian[lv]
veiksmīgu vides un ekonomikas ierosmju atbalstīšana.
Maltese[mt]
l-inkoraġġiment ta' inizjattivi ambjentali jew ekonomiċi li bihom jirbaħ kulħadd.
Dutch[nl]
bevordering van initiatieven die zowel het milieu als de economie ten goede komen.
Polish[pl]
popieranie inicjatyw korzystnych zarówno ze względów ekonomicznych, jak i ze względu na ochronę środowiska.
Portuguese[pt]
Incentivar as iniciativas económicas/ambientais vantajosas para todos.
Romanian[ro]
încurajarea inițiativelor economice/de mediu favorabile tuturor.
Slovak[sk]
Podpora environmentálnych/hospodárskych všeobecne prospešných iniciatív.
Slovenian[sl]
spodbujanje okoljskih/gospodarskih pobud, koristnih za vse.
Swedish[sv]
Att uppmuntra initiativ som gynnar både miljön och ekonomin.