Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسن ، عندمـا ينتهي ، لدي شيء لأقوله عن ضوء القمر.
Bulgarian[bg]
Добре когато той приключи, аз искам да говоря за муншайн.
Czech[cs]
Ok, až skončí, mám něco ohledně kořalky.
German[de]
Okay, wenn er fertig ist, habe ich etwas über den Mondschein.
Greek[el]
Καλά, όταν τελειώσει, έχω κάτι σχετικό με ποτά.
English[en]
Okay, when he's done, I've got something about moonshine.
Spanish[es]
Bueno, cuando haya acabado, tengo algo de alcohol ilegal.
French[fr]
D'accord, dès qu'il a fini, je pourrai parler d'alcool de contrebande.
Hebrew[he]
אוקיי, כשהוא יסיים, יש לי משהו על אלכוהול.
Hungarian[hu]
Oké, ha végzett, mesélek pár sztorit a whiskyről.
Italian[it]
Ok, quando ha finito, ho qualcosa io sui whisky illegali.
Dutch[nl]
Ok, als hij klaar is, ik heb iets over moonshine.
Polish[pl]
Dobrze, kiedy skończymy, mam coś o bimbrze.
Portuguese[pt]
Quando ele terminar, tenho o que falar sobre pingas.
Romanian[ro]
Ok, când termină el, am ceva legat de alcoolul de contrabandă.
Slovak[sk]
Okej, keď skončí, mám niečo proti mesačnému svitu.
Serbian[sr]
Када он заврши, ја знам понешто о вискију.
Turkish[tr]
Tamam o bitirdiğinde, ben kaçak içkiden bahsedeceğim.