Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че мога да го заявя.
German[de]
Jedenfalls so gut wie.
Greek[el]
Απλά να το θυμάσαι.
English[en]
I think it should be said.
Spanish[es]
Es necesario que lo diga.
Finnish[fi]
Ainakin uskon, että niin voidaan sanoa.
French[fr]
Je crois qu'il faut le dire.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ezt ki kellett mondanom.
Italian[it]
penso di poterlo dire.
Portuguese[pt]
Acho que posso dizer isso.
Romanian[ro]
Socot că trebuie să-ţi spun.
Russian[ru]
Я думаю, наверное...
Slovenian[sl]
Mislim, da ti moram povedati.
Turkish[tr]
Sanırım söylemem gerekiyor.