Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لذا ترى مولدوفا أن من العوامل التي تشجع الإرهاب الدولي وتحفزه استمرار حالة الصراع في مناطق مختلفة من العالم، والصراعات المتجمدة، والأزمات الإقليمية، والنزعات الانفصالية العدوانية، والمناطق التي تسيطر عليها قوات انفصالية، مما يهيئ بيئة مناسبة لغسل الأموال والهجرة غير المشروعة والتهريب والاتجار غير المشروع بالأسلحة وانتشارها
English[en]
Therefore, Moldova considers that maintaining the state of conflict in different parts of the world, the frozen conflicts, regional crises, aggressive separatism and regions controlled by secessionist forces, which create a favorable environment for money laundering, illegal immigration, smuggling, illegal arms trading and proliferation, is a factor which favors and catalyzes international terrorism
Spanish[es]
Por ello, Moldova considera que los conflictos en curso en diferentes partes del mundo, los conflictos estancados, las crisis regionales, el separatismo agresivo y las regiones controladas por fuerzas secesionistas son elementos que favorecen e impulsan el terrorismo internacional ya que crean un entorno favorable para el blanqueo de dinero, la inmigración ilegal, el contrabando y el tráfico ilícito y la proliferación de armas
French[fr]
Par conséquent, la Moldova considère que les conflits qui perdurent dans différentes régions du monde- que ce soit des conflits qui s'enlisent, des crises régionales, des mouvements séparatistes agressifs ou des forces sécessionnistes contrôlant des régions, qui créent un climat favorable au blanchiment d'argent, à l'immigration illégale, à la contrebande, au trafic illicite et à la prolifération des armes- tous ces conflits sont des facteurs qui favorisent et catalysent le terrorisme international
Russian[ru]
В связи с этим Молдова считает, что продолжение конфликтов в различных частях мира, наличие «замороженных» конфликтов, региональные кризисы, агрессивный сепаратизм и контроль над регионами со стороны выступающих за отделение сил, что создает благоприятные условия для отмывания денег, незаконной иммиграции, контрабанды, незаконной торговли оружием и его распространения, являются факторами, благоприятствующими международному терроризму и стимулирующими его распространение
Chinese[zh]
因此,摩尔多瓦认为,在世界各区域保持冲突状态,悬而未决的冲突,区域危机,富有侵略性的分离主义,由分离主义势力控制的区域,均为洗钱、非法移民、走私、非法军火贸易和扩散,创造了有利环境,成为有利于并衍生国际恐怖主义的因素。