Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولهذا سننتجه كـ " سليرم " جديد.
Czech[cs]
A proto ho budeme prodávat jako " Nový Čermák ".
German[de]
Den bringen wir als " New SIurm " auf den Markt.
Greek[el]
Έτσι θα δημιουργήσουμε ένα νέο Σλερμ.
English[en]
Which is why we'll market it as New Slurm.
Estonian[et]
Just sellepärast me toodamegi seda Uue Slurmi nime all.
French[fr]
On va le vendre sous le nom de " Nouveau Slurm ".
Italian[it]
Per questo Ia venderemo come Nuova SIurm.
Dutch[nl]
Iedereen zal er'n hekel aan krijgen.
Polish[pl]
I dlatego nazwiemy go Nowy Slurm.
Portuguese[pt]
Por isso vamos comercializar como novo Slurm.
Romanian[ro]
De aceea îl vom vinde ca Noul Slurm.
Russian[ru]
И поэтому мы выпустим его на рынок, как Новый Слёрм.
Serbian[sr]
Zato ćemo ga prodavati kao novi Slurm.
Turkish[tr]
Bu yüzden onunkini piyasaya Yeni Slurm olarak süreceğiz.