Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следващата фигура показва характерния цикъл на живот на UEV:
Czech[cs]
Typický životní cyklus VU popisuje následující vyobrazení:
Danish[da]
Den typiske levetidscyklus af en køretøjsenhed er beskrevet i følgende figur:
German[de]
Der typische Lebenszyklus der FE ist in der folgenden Abbildung dargestellt:
Greek[el]
Ο τυπικός κύκλος ζωής της μονάδας οχήματος VU παρατίθεται στην εικόνα που ακολουθεί:
English[en]
The typical life cycle of the VU is described in the following figure:
Spanish[es]
La figura siguiente muestra el ciclo de vida típico de la VU:
Estonian[et]
Sõidukiüksuse tüüpilise elutsükli kirjeldus on järgmisel joonisel:
Finnish[fi]
Seuraavassa kuvassa on ajoneuvoyksikön tyypillinen elinkaari:
French[fr]
La figure ci-après illustre le cycle de vie caractéristique de l'UEV:
Croatian[hr]
Tipični životni vijek VU opisuje sljedeća slika:
Hungarian[hu]
Az alábbi ábra szemlélteti a JE jellemző életciklusát:
Italian[it]
Il ciclo di vita tipico della VU è illustrato nella figura seguente:
Lithuanian[lt]
Tipinis transporto priemonės bloko gyvavimo ciklas pavaizduotas toliau pateikiamame paveikslėlyje:
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa bloka tipisks aprites cikls parādīts attēlā:
Maltese[mt]
Iċ-ċiklu tal-ħajja tipiku tal-UV huwa deskritt fl-istampa li ġejja:
Dutch[nl]
De typische levenscyclus van de VU wordt weergegeven in de onderstaande figuur:
Polish[pl]
Typowy cykl istnienia VU pokazano na poniższym rysunku:
Portuguese[pt]
O típico ciclo de vida da VU é ilustrado pelo esquema seguinte:
Romanian[ro]
Ciclul de viață tipic al unității montate pe vehicul este descris în figura următoare:
Slovak[sk]
Typický cyklus životnosti JV je popísaný na nasledovnom obrázku:
Slovenian[sl]
Značilni življenjski cikel VU opisuje naslednja slika:
Swedish[sv]
I följande figur beskrivs den typiska livscykeln för en fordonsenhet: