Metadata
Author: MultiUn
Data
French[fr]
Toutefois, la dépréciation du dollar avait réduit les effets positifs sur les termes de l'échange des pays exportateurs de pétrole, et les experts de ces pays avaient estimé que, les populations ayant augmenté dans l'intervalle, les revenus pétroliers en valeur réelle par habitant étaient en fait inférieurs à l'heure actuelle à ce qu'ils étaient dans les années
Russian[ru]
США. Вместе с тем было отмечено, что снижение курса доллара США ослабило позитивное воздействие на "условия торговли" стран- экспортеров нефти, и, по оценкам экспертов этих стран, на сегодняшний день реальный уровень душевых нефтяных поступлений с учетом роста населения за этот период даже ниже, чем в # е годы
Chinese[zh]
另一方面,人们注意到,美元贬值减少了对石油出口国贸易条件的正面影响,这些国家的专家估计,由于在此期间人口的增长,目前真正的人均石油收入实际上低于 # 年代。