Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм доста добра фея.
Czech[cs]
Já jsem velmi hrdý GAY [ fairy ].
Greek[el]
Τυχαίνει να ειμαι μία πολύ περήφανη Νεράϊδα.
English[en]
I happen to be a very proud fairy.
Spanish[es]
No tengo que ser una muy orgullosa.
Estonian[et]
I juhtub olema väga uhked haldjas.
Polish[pl]
Jestem bardzo dumnym gejem.
Portuguese[pt]
Eu tenho motivos para ser uma Fada orgulhosa.
Romanian[ro]
Dar sunt foarte mândru.
Russian[ru]
Я вообще-то очень гордая " фея "!
Serbian[sr]
Ja mogu da budem veoma ponosna vila.
Turkish[tr]
Gururlu bir peri olabilirim.