Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ihrem Akzent ist nichts passiert.
Greek[el]
Τίποτα δεν έχει η προφορά της.
English[en]
Nothing's gone wrong with her accent.
Spanish[es]
No le pasa nada a mi acento.
French[fr]
Il n'y a rien de bizarre avec son accent.
Croatian[hr]
Ništa nije krivo s njenim naglaskom.
Italian[it]
Non c'e'niente che non va nel suo accento.
Dutch[nl]
Er is niets mis met haar accent.
Polish[pl]
Z jej akcentem jest wszystko w porządku.
Portuguese[pt]
Não há nada errado com o sotaque dela.
Romanian[ro]
Nimic nu e în neregul cu accentul ei.
Russian[ru]
Всё нормально с её акцентом.
Slovenian[sl]
Nič ni narobe z njenim naglasom.
Serbian[sr]
Ništa nije u redu s njezinim naglaskom.