Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията предложи да бъде удължено времето на ДПФИ и тя да бъде изменена така, че да включва и вторичната търговия на спот квоти на емисии, като квотите специално се класифицират като финансови инструменти.
Czech[cs]
Tento návrh byl přijat v roce 201439 a emisní povolenky včleňuje do rámce MAD / MAR.
German[de]
Dieser Vorschlag wurde 2014 angenommen39 und bezieht Emissionszertifikate überdies in den Geltungsbereich des MAD / MAR-Rahmens ein.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή εγκρίθηκε το 201439 και επομένως τα δικαιώματα εκπομπών εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του πλαισίου των MAD / ΜΑR.
English[en]
This proposal was adopted in 201439 and also brings emission allowances within the scope of the MAD / MAR framework.
Spanish[es]
Esta propuesta se adoptó en 201439 y también integra los dere‐ chos de emisión dentro del ámbito de la Directiva y el Reglamento sobre el abuso de mercado.
Finnish[fi]
Ehdotus hyväksyttiin vuonna 201439, ja niin ollen myös päästöoikeudet sisällytettiin markkinoiden väärinkäyttöä koskevan direktiivin / markkinoiden väärinkäyttöä koskevan asetuksen sovellusalaan.
French[fr]
Cette proposition a été adoptée en 201439 et a aussi placé les quotas d ’ émission dans le champ d ’ application de la directive DAM / du règlement MAR.
Croatian[hr]
Taj je prijedlog usvojen 2014. godine39 i emisijske jedinice time su uključene u područje primjene Direktive i Uredbe o zlouporabi tržišta.
Hungarian[hu]
E javaslat, amelynek elfogadására 2014-ben került sor39, a kibocsátási egységeket is bevonja a MAD / MAR jogszabályok hatálya alá.
Maltese[mt]
Din il‐proposta ġiet adotta‐ ta fl‐201439 u twassal ukoll biex il‐kwoti tal‐emissjonijiet ikunu fi ħdan l‐ambitu tal‐qafas tal‐MAD / MAR.
Dutch[nl]
Dit voorstel werd aangenomen in 201439 en zorgt er ook voor dat emissierechten binnen de reikwijdte van het MAD / MAR-kader zullen vallen.
Polish[pl]
Propozycja ta została przyjęta w 2014 r.39 i tym samym uprawnienia do emisji zostały objęte zakresem stosowania MAD / MAR.
Portuguese[pt]
Esta proposta foi adotada em 201439 e inclui igualmente as licenças de emissão no âmbito da DAM e do RAM.
Slovak[sk]
Tento návrh bol prijatý v roku 201439 a emisné kvóty sú zároveň v rozsahu rámca smerníc MAD / MAR.
Swedish[sv]
Detta förslag antogs 201439 och innebär också att utsläppsrätter inbegrips i tillämpningsområdet för MAD / MAR.