Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Na žalost, fizički zakoni proturječe vašoj izjavi
English[en]
Unfortunately, the immutable laws of physics contradict...... the whole premise of your account
Spanish[es]
Pero las leyes de la física contradicen...... la premisa de su relato
Hebrew[he]
לרוע המזל... חוקי הפיסיקה סותרים. את כל השתלשלות הארועים
Croatian[hr]
Na žalost, fizički zakoni proturječe vašoj izjavi
Portuguese[pt]
lnfelizmente, as imutáveis leis da Física, contradizem totalmente as premissas do vosso relato
Slovenian[sl]
Žal, nespremenljivi zakoni fizike nasprotujejo vajini celotni predstavi
Swedish[sv]
Tyvärr vederläggs den av fysikens orubbliga lagar
Turkish[tr]
Ne yazık ki, değişmez fizik yasaları söylediklerinizin doğru...... olamayacağını kanıtlıyor