Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fredrichs říkal, že to není duch.
Danish[da]
Dr. Fredrichs sagde, at det ikke var et spøgelse.
German[de]
Laut Dr. Fredrichs ist es kein Geist.
English[en]
Dr. Fredrichs said that it wasn't a ghost.
Spanish[es]
Fredrichs dice que no es un fantasma.
Estonian[et]
Dr. Fredrichs ütles, et see pole vaim.
French[fr]
Le Dr Fredrichs a dit que ce n'était pas un fantôme.
Hungarian[hu]
Fredrichs doktor szerint nem szellem.
Indonesian[id]
Dr. Fredrichs bilang kalau itu bukan hantu.
Italian[it]
Secondo Fredrichs, non è un fantasma.
Lithuanian[lt]
Daktaras Fredrikas sakė, kad tai ne vaiduoklis.
Norwegian[nb]
Dr. Fredrichs sa at det ikke var et spøkelse.
Dutch[nl]
Dr Fredrichs zei dat het geen geest was.
Polish[pl]
Dr Fredrichs powiedział, że to nie duch.
Portuguese[pt]
Dr. Fredrichs disse que não era um fantasma.
Russian[ru]
Доктор Фредрикс сказал, что это не призрак.
Slovenian[sl]
Fredrichs je rekel, da ni duh.
Serbian[sr]
Dr Frederik je rekao da nije duh.
Swedish[sv]
Dr Fredrichs sa att det inte var spöken.
Turkish[tr]
Dr. Frederic, hayalet olmadığını söyledi.