Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(5) TCFD признава, че понятието „свързани с въглеродните емисии активи“ не е добре дефинирано.
Czech[cs]
(5) TCFD uznává, že pojem „aktiva související s uhlíkem“ není náležitě definován.
Danish[da]
(5) TCFD anerkender, at udtrykket kulstofrelaterede aktiver ikke er veldefineret.
German[de]
(5) Die TCFD räumt ein, dass der Begriff „carbon-related assets“ (Vermögenswerte mit hohen CO2-Emissionen) nicht klar definiert ist.
Greek[el]
(5) Η TCFD αναγνωρίζει ότι δεν υφίσταται επαρκής ορισμός του όρου «περιουσιακά στοιχεία που συνδέονται με εκπομπές άνθρακα».
English[en]
(5) The TCFD recognises that the term carbon-related assets is not well defined.
Spanish[es]
(5) El TCFD reconoce que el término «activos relacionados con el carbono» no está bien definido.
Estonian[et]
(5) TCFD tunnistab, et termin „CO2-ga seotud varad“ pole hästi määratletud.
Finnish[fi]
(5) TCFD tunnustaa, että termi hiileen liittyvät varat ei ole hyvin määritelty.
French[fr]
(5) Le TCFD reconnaît que le terme «actifs carbone» n’est pas bien défini.
Croatian[hr]
(5) TCFD priznaje da ne postoji dobra definicija pojma imovine povezane s ugljikom.
Hungarian[hu]
(5) A TCFD megjegyzi, hogy az ÜHG-kibocsátó eszközök fogalma nincs pontosan definiálva.
Italian[it]
(5) La TCFD riconosce che il termine «attivi associati al carbonio» (carbon-related assets) non è definito adeguatamente.
Lithuanian[lt]
(5) TCFD pripažįsta, kad terminas „su anglies dioksidu susijęs turtas“ nėra aiškiai apibrėžtas.
Latvian[lv]
(5) TCFD atzīst, ka termins “ar oglekļa dioksīdu saistītie aktīvi” nav pienācīgi definēts.
Maltese[mt]
(5) It-TCFD tirrikonoxxi li t-terminu assi relatati mal-karbonju mhux definit sew.
Dutch[nl]
(5) De TCFD erkent dat de term „CO2-gerelateerde activa” niet goed is gedefinieerd.
Polish[pl]
(5) TCFD przyznaje, że termin „aktywa związane z emisją dwutlenku węgla” nie posiada dokładnej definicji.
Portuguese[pt]
(5) O GTDIFC reconhece que o termo «ativos relacionados com o carbono» não se encontra bem definido.
Romanian[ro]
(5) TCFD recunoaște că noțiunea de active aferente emisiilor de dioxid de carbon nu este bine definită.
Slovak[sk]
(5) Skupina TCFD uznáva, že pojem aktíva súvisiace s uhlíkom nie je dobre vymedzený.
Slovenian[sl]
(5) TCFD priznava, da pojem sredstev, povezanih z emisijami ogljika, ni natančno opredeljen.
Swedish[sv]
(5) TCFD medger att termen koldioxidrelaterade tillgångar (carbon-related assets) inte är väl definierad.