Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КНРП са кораби, които отговарят на всички критерии за нискорискови параметри.
Czech[cs]
Lodě s nízkým rizikovým profilem (LRS) jsou lodě, které splňují všechna kritéria parametrů nízkého rizikového profilu.
Danish[da]
LRS er skibe, der opfylder alle kriterier i forbindelse med lavrisikoparametrene.
German[de]
SNR sind Schiffe, die alle Kriterien der Parameter für ein niedriges Risiko erfüllen.
Greek[el]
Τα ΠΧΚ είναι πλοία που πληρούν όλα τα κριτήρια των παραμέτρων χαμηλού κινδύνου.
English[en]
LRS are ships which meet all the criteria of the Low Risk Parameters.
Spanish[es]
BRB son los buques que cumplen todos los criterios de los parámetros de riesgo bajo.
Estonian[et]
Väikeseks ohuks olevad laevad (LRS) on laevad, mis vastavad kõikidele väikese ohu näitajate kriteeriumitele.
Finnish[fi]
Pienen riskin alukset ovat aluksia, jotka täyttävät kaikki pienen riskin tekijöiden kriteerit.
French[fr]
NRF sont des navires qui remplissent tous les critères dans le cadre des paramètres applicables au risque faible.
Croatian[hr]
LRS su brodovi koji ispunjavaju sve kriterije parametara niskog rizika.
Hungarian[hu]
Kis kockázatúnak azok a hajók minősülnek, amelyek a kis kockázat kritériumainak mindegyikét teljesítik.
Italian[it]
LRS: le navi che soddisfano tutti i criteri dei parametri relativi a un rischio modesto.
Lithuanian[lt]
MRL yra tokie laivai, kurie atitinka visus mažos rizikos parametrus.
Latvian[lv]
ZRK ir kuģi, kas atbilst visiem zema riska rādītājiem.
Maltese[mt]
Il-LRS huma vapuri li jilħqu l-kriterji kollha fil-kuntest tal-parametri applikabbli għar-riskju baxx.
Dutch[nl]
SLR zijn schepen die voldoen aan alle criteria van de parameters voor een laag risico.
Polish[pl]
Statki o niskim poziomie ryzyka spełniają wszystkie kryteria związane z parametrami niskiego ryzyka.
Portuguese[pt]
LRS – navios que satisfazem todos os critérios dos parâmetros de baixo risco.
Romanian[ro]
NRS sunt navele care îndeplinesc toate criteriile cerute de parametrii de risc scăzut.
Slovak[sk]
Lode s nízkorizikovým profilom sú lode, ktoré spĺňajú všetky kritériá nízkorizikových parametrov.
Slovenian[sl]
LRS (malo rizične) so ladje, ki izpolnjujejo vsa merila parametrov majhnega tveganja.
Swedish[sv]
Lågriskfartyg är fartyg som uppfyller samtliga kriterier för lågriskparametrar.