Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nein, ich meine das ideale Geburtstagsgeschenk.
English[en]
No, I'm talking about the perfect birthday gift:
Spanish[es]
No, estoy hablando del regalo de cumpleaños perfecto:
Hungarian[hu]
Nem, a tökéletes szülinapi ajándékról beszélek:
Portuguese[pt]
Não, estou falando do presente de aniversário perfeito:
Romanian[ro]
Nu, vorbesc despre cadoul perfect pentru ziua de naştere:
Serbian[sr]
Ne, mislila sam na savršen rođendanski poklon:
Turkish[tr]
Ben olabilecek en harika doğum günü hediyesinden bahsediyorum.