Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It has accepted proposals by the Monitoring Team to make around 400 amendments to the List since March 2004, turning vague references to poorly identified targets into actionable entries with sufficient identifying details to allow States to apply the measures.
Spanish[es]
Desde marzo de 2004 ha aceptado propuestas del Equipo de Vigilancia para que se introdujeran unas 400 modificaciones en la Lista, que han convertido referencias vagas a objetivos mal identificados en entradas útiles con suficientes datos identificadores para que los Estados puedan aplicar las medidas.
Russian[ru]
Он принял предложения Группы по наблюдению о внесении с марта 2004 года в перечень примерно 400 поправок, преобразив неопределенные ссылки на недостаточно идентифицированные цели в конкретные позиции с достаточным количеством идентифицирующих деталей, позволяющих государствам принимать меры.
Chinese[zh]
2004年3月以来,委员会接受了监测组的建议,对名单做了约400次订正,将含糊提及不确定的目标订正为提供了足够识别细节、可采取行动的列项,使各国可以实施各项措施。