Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المراه التي باعت صديقتها وطفلتها الرضيعه
Bulgarian[bg]
Придворната, която предаде най-добрата си приятелка и невръстната й дъщеря.
Czech[cs]
Dáma, co prodala svou nejdražší přítelkyni a její malou dceru.
English[en]
The lady who sold out her dearest friend and her infant daughter.
Persian[fa]
بانویی که عزیزترین دوستش و دختر یتیمش رو فروخت
Hebrew[he]
הליידי שמכרה את חברתה היקרה ואת בתה התינוקת.
Croatian[hr]
Dama koja prodali joj je najbolji prijatelj i njenog djeteta kcer.
Hungarian[hu]
A lady, aki kiadta a barátnőjét, és karon ülő kislányát.
Italian[it]
La dama che ha venduto la sua migliore amica e la sua piccola figlia.
Polish[pl]
Dama, która sprzedała swoją najdroższą przyjaciółkę i jej niemowlęcą córkę.
Portuguese[pt]
A dama que entregou a amiga e sua filha, ainda bebê.
Romanian[ro]
Femeia care a vândut prietena ei cea mai dragă și fiica ei copil.
Serbian[sr]
Ledi koja je izdala svoju najbolju prijateljicu i njenu malu cerku.
Turkish[tr]
En yakın arkadaşını ve kızını satan kadın.