Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, já taky!
Danish[da]
Også mig.
German[de]
Ich auch.
Greek[el]
Ναι, ναι, και εγώ.
English[en]
Yeah, yeah, me too!
Spanish[es]
¡ Sí, sí, yo también!
Basque[eu]
Bai, nik ere bai!
Finnish[fi]
Ehdottomasti!
French[fr]
Moi aussi!
Hebrew[he]
כן, כן, גם אני.
Hungarian[hu]
Igen, Igen, én is!
Indonesian[id]
Aku juga.
Malay[ms]
Ya, ya, saya pun.
Dutch[nl]
Ja, ik ook.
Portuguese[pt]
Eu também.
Romanian[ro]
Da, si eu.
Russian[ru]
Да, я тоже!
Slovenian[sl]
– Jaz tudi.
Swedish[sv]
Jag med.
Turkish[tr]
Evet, ben de.
Vietnamese[vi]
Yeah, yeah, tớ cũng thế.